 |
| Enzo Russo/Reuters http://veja.abril.com.br |
O desastre com o Costa Concordia além de chocar o mundo significou uma serio arranhão na boa reputação da segurança em cruzeiros. Segundo varias publicações a causa do acidente foi imprudencia do Capitão, uma infantil falha humana. Como ja contei nesse blog eu fiquei chocado ao chegar no escritório das lojas num dia de navegação pela manhã e ver as fotos do Costa Concordia. A maioria de nos tripulantes ficou chocada, pois somos bombardeados de treinamentos e simulados de emergência, e podemos bem imaginar os terriveis momentos pelo qual passaram as pessoas a bordo daquela navegação. Pessoalmente confesso que depois desse fato balançadas e movimentos mais fortes me trazem sensações inusitadas e automaticamente algumas das imagens vistas na tv desse acidente.
The Costa Concordia disaster a part shocking the world meant a serious scratch on the good reputation of safety on cruises. According to several publications the cause of the accident was imprudent of Captain, a children's human error. As I already mentioned in this blog I was shocked to get into the office on a early sea day and see the photos of the Costa Concordia. Most of the crew was shocked, because we are "bombarded" with several training and emergency drills and we can well imagine the terrible times which people on board passed through on that vessel. Personally I confess that after this fact any unusual balance or stronger movements bring me weird sensations and some of the images seen on tv of this accident automatically come on my mind.
A consequência direta foi sentida por nós tripulantes que notamos mudanças e intensificação de atenção em determinados fatores durante os exercicios e simulados de emergência. Muito ja foi dito e certamente ainda se houvira muito a respeito desse fato e sobre as consequências dele. Esse espaço visa reunir um pouco dessas informações: reportagens, fotos, videos e demais materiais relevantes. Assim, como as outras seções do blog esse é um espaço aberto a sugestçoes e comentários. Por favor, envie qualquer material interessante sobre o assunto. O e-mail de contato é: lucarniel@yahoo.com.br , Muito Obrigado!!!
The direct consequence was felt by us crew members as we noticed changes and intensified attention to certain factors during the exercises and emergency drills. Much things has already been said and certainly we will hear a lot about this fact and the consequences of it. This space aims to bring a little of this information, stories, photos, videos and other relevant materials. As the other sections of this blog this is a open space open to sugestions and comments. Please send me any interesting material related on this subject. The email contact is: lucarniel@yahoo.com.br, Thank you very much!
Costa Concordia Rescue photographic essay
by Sapo News/ EPA (Portugal)
 |
| http://noticias.sapo.pt |
Costa Concordia: The Disaster,
documentary by Nathional Geografic Channel
(English) (Legendas em Português)
Cruise Ship Disater: Inside The Concordia
documentary by Discovery Channel
(English)
Bridge Video after the accident
TG5 (Italian) (Emglish subtitles)
Costa Press Conference (Italian)
Conferência de Imprensa Q&A - Costa Cruzeiros sobre C. Concordia (Italiano) 16.Jan.12 from Global Sea Produções on Vimeo.
TVE España (Spanish)
El hundimiento del Concordia from Ana Roldán on Vimeo.
Isola del Giglio - Costa Concordia - Attività subacquee from pupia on Vimeo.
YO, SUPERVIVIENTE DEL COSTA CONCORDIA from projectsantos on Vimeo.
No comments:
Post a Comment